نموذج الدعوى

تمثل الملاحظات التالية توجيهات تدريجية لإكمال نموذج الدعوى. فهي توضح المعلومات المطلوبة لكل قسم مرقم في النموذج.

القسم 1 - تفاصيل الأطراف

يتطلب هذا القسم تقديم الاسم الكامل والعنوان ورقم الهاتف ورقم الفاكس وعنوان البريد الإلكتروني للشخص مقيم الدعوى (المدعي) والشخص الموجهة ضده الدعوى (المدعى عليه). ومن المهم تقديم أكبر قدر ممكن من التفاصيل بحيث تعرف المحكمة كيفية الاتصال بك والطرف/الأطراف الآخر أثناء الإجراءات القضائية

القسم 2 - تفاصيل موجزة عن الدعوى

يجب عليك في هذا القسم تحديد طبيعة الدعوى. ويتطلب هذا أن تقدم وصفًا واضحًا وموجزًا للوقائع التي تستند إليها عند رفع دعواك. يجب عليك كذلك تحديد الأسباب التي تدفعك للاعتقاد بأن المحكمة تمتلك الاختصاص القضائي للنظر في الدعوى. من المهم كذلك أن تشير إلى الأساس القانوني لدعواك. عليك عادة أن تشير إلى أي قانون (مثل قانون مركز قطر للمال أو لوائح مركز قطر للمال) تعتقد أنه يساعدك في إقامة دعواك. ينبغي لك عند رفع دعواك أن تستهدف تقديم ما لا يزيد عن 25 صفحة مكتوبة بالكمبيوتر ضمن دفوعك. يمكن شرح الكثير من الدعاوى بوضوح وإيجاز فيما يقل عن 10 صفحات لذا ينبغي ألا تستهدف موافاة المحكمة بنموذج دعوى مكونة من 25 صفحة إذا كان بإمكانك بيان دعواك في عدد أقل من الصفحات.

القسم 3 - الانتصاف المطلوب

عليك إكمال هذا القسم إذا لم يتضح الانتصاف المطلوب من المعلومات التي قدمتها في القسم 2. ينبغي أن تستهدف توضيح ما تطلبه من المحكمة على وجه التحديد في ما لا يزيد عن بضع جمل.

القسم 4 - الوثائق الداعمة

إذا كنت تقدم وثائق إضافية إلى جانب نموذج الدعوى (مثل عقد أو وثيقة تجارية أخرى)، فينبغي سرد الوثائق في هذا القسم وتحديد سبب أهميتها. لا تحتاج المحكمة في هذه المرحلة إلى مطالعة كل وثيقة فردية ترى أنها ذات صلة بدعواك. ينبغي لك أن تقدم فقط الوثائق التي ترى أنها ضرورية لمساعدتك في إقامة دعواك.

القسم 5 - التمثيل القانوني

ينبغي لك في هذا القسم أن تُطلع المحكمة على ما إذا كان هناك من يمثلك قانونًا أم لا. إذا كنت ترفع الدعوى بنفسك (وليس معك محامٍ)، فينبغي لك التأشير فوق مربع "لا". في حالة وجود تمثيل قانوني لك، فينبغي لمحاميك أن يكمل هذا النموذج نيابة عنك. إذا كان هناك من يمثلك قانونًا لكنك تُكمل هذا النموذج بنفسك، فينبغي لك أن توضح بيانات الاتصال بمحاميك بحيث تعلم المحكمة كيفية الاتصال به.

القسم 6 - اللغة

ستتم الإجراءات القضائية أمام المحكمة عادة باللغة الإنجليزية ويجب إكمال جميع الوثائق المقدمة إلى المحكمة (بما في ذلك نموذج الدعوى) باللغة الإنجليزية (رغم أنه يمكنك تقديم نسخ طبق الأصل باللغة العربية إن أردت ذلك). إذا كنت راضيًا عن تنفيذ الإجراءات القضائية باللغة الإنجليزية، فينبغي لك التأشير على مربع "الإنجليزية". غير أنك إذا كنت ترغب في إجراء قضيتك باللغة العربية، فينبغي لك التأشير فوق مربع "العربية". تذكر أنك إذا كنت ترغب في تنفيذ الإجراءات القضائية باللغة العربية، فلا يزال يجب عليك أن تمد المحكمة بنسخة من نموذج الدعوى (وأي وثائق استندت إليها) باللغة الإنجليزية.

القسم 7 - إرسال نسخة من الإخطار بالطلب

يجب أن تُكمل هذا القسم وتوقعه أنت أو محاميك نيابة عنك. في حال إكمال نموذج الدعوى نيابة عن شركة أو مؤسسة مسجلة، فيجب توقيع نموذج الدعوى من جانب عضو مجلس إدارة أو أمين الخزانة أو السكرتير أو الرئيس التنفيذي أو مدير أو مسؤول آخر بالشركة، أو في حالة المؤسسة، من جانب العمدة أو رئيس المؤسسة أو مسؤول سجلات مجلس المدينة.

يمكن الشروع في إجراءات ازدراء المحكمة ضد أي شخص يوقِّع على إفادة بصحة المعلومات من دون اعتقاد أمين بصحتها.